Cómo comprar y usar un Dirndl

1. Establecer un presupuesto

El Trachten  puede ser increíblemente caro y el precio fue la razón principal por la que esperé tanto tiempo para comprar un  Dirndl. Dirndl puede oscilar entre 60 y 300 euros; ¡De hecho, vi un bonito Dirndl en una tienda de departamentos de alta gama el mes pasado por 800 euros! Ciertamente, puede encontrar Dirndls menos costosos en los grandes almacenes (como K&L), pero es probable que se encuentre con otras mujeres que llevan el mismo estilo en la ciudad. Si eso no te molesta, comprar un Dirndl de esta manera puede ahorrarte bastante dinero.

Para un Dirndl más exclusivo , recomiendo visitar una tienda especializada en Trachten . Llevarán un montón de estilos diferentes para que usted elija y probablemente muchos a diferentes precios.

2. Probar algunos estilos y colores diferentes

No tenía idea de qué estilo de Dirndl estaba buscando al principio y la selección fue abrumadora. Hay muchos estilos de  Dirndl que  van desde los más sencillos a los elaborados y ornamentales. Los colores vienen en todos los colores y patrones posibles: cuadros, flores, bordados, lo que sea. Las longitudes del dirndl  varían desde mini hasta por encima de la rodilla hasta por debajo de la rodilla hasta la altura del tobillo. La mayoría de los estilos que vi en las tiendas eran medianos y elegantes, y este fue el estilo que terminé comprando para mí. Yo sugeriría probar diferentes estilos para ver qué te gusta y qué adula a tu figura. El personal también está muy bien informado y puede hacer sugerencias para usted en función de su color y su figura.

26 de junio

Guía para comprar y usar un Dirndl
Dirndl y Lederhosen  son un tipo popular de vestido del sur de Alemania originario de Baviera. Un  Dirndl  es un vestido acampanado colorido con un corsé y un delantal y pantalones de cuero son los pantalones de cuero marrón a juego con o sin tirantes de cuero. Hay muchos tipos de Trachten  (vestimenta tradicional) en toda Alemania, pero Dirndl y Lederhosen  son el tipo de Trachten  que las personas suelen asociar con el Oktoberfest y con Alemania en general.

Guía para comprar y usar un Dirndl - Kaffee und Kuchen
Tengo curiosidad por conseguir un Dirndl para mí desde hace algún tiempo, especialmente porque Trachten se  está extendiendo cada vez más aquí en Baden-Württemberg . Como mi esposo es de Bavaria, me sorprendió saber que nunca había usado un par de pantalones de lana. Cada vez que hemos ido a un festival alemán como el Cannstatter Wasen o el Festival de Primavera de Stuttgart , siempre me he sentido un poco fuera viendo a todos los demás vestidos con sus festivos  Dirndl y  Lederhosen. La mayoría de los alemanes solo usan  Trachten unas cuantas veces al año. para festivales como el Oktoberfest, así que cuando llegue la temporada de festivales, alegremente desempollarán su  Dirndl y Lederhosen  para celebrar con estilo.

Con un poco de dulzura, convencí a mi esposo de que sería divertido tener nuestro propio Dirndl y  Lederhosen  para la próxima temporada de festivales en alemán que comienza a principios del verano y dura hasta principios del otoño.

Cuando estuvimos en Baviera el pasado fin de semana visitando a los padres de mi esposo, aprovechamos la oportunidad para ir de  compras a Trachten también. Si bien hay muchas tiendas en Baden-Wurtemberg que venden  Dirndl  y  Lederhosen , pensamos que podría ser menos costoso comprarlas en Baviera.

El post de hoy cubre mis consejos para comprar y usar un Dirndl . (En la próxima semana más o menos, escribiré un post de acompañamiento para comprar y usar Lederhosen ).

Dirndl - Kaffee und Kuchen

Cómo comprar y usar un Dirndl
1. Establecer un presupuesto

Trachten  puede ser increíblemente caro y el precio fue la razón principal por la que esperé tanto tiempo para comprar un  Dirndl. Dirndl puede oscilar entre 60 y 300 euros; ¡De hecho, vi un bonito Dirndl en una tienda de departamentos de alta gama el mes pasado por 800 euros! Ciertamente, puede encontrar Dirndls menos costosos en los grandes almacenes (como K&L), pero es probable que se encuentre con otras mujeres que llevan el mismo estilo en la ciudad. Si eso no te molesta, comprar un Dirndl de esta manera puede ahorrarte bastante dinero.

Para un Dirndl más exclusivo , recomiendo visitar una tienda especializada en Trachten . Llevarán un montón de estilos diferentes para que usted elija y probablemente muchos a diferentes precios.

2. Probar algunos estilos y colores diferentes

No tenía idea de qué estilo de Dirndl estaba buscando al principio y la selección fue abrumadora. Hay muchos estilos de  Dirndl que  van desde los más sencillos a los elaborados y ornamentales. Los colores vienen en todos los colores y patrones posibles: cuadros, flores, bordados, lo que sea. Las longitudes del dirndl  varían desde mini hasta por encima de la rodilla hasta por debajo de la rodilla hasta la altura del tobillo. La mayoría de los estilos que vi en las tiendas eran medianos y elegantes, y este fue el estilo que terminé comprando para mí. Yo sugeriría probar diferentes estilos para ver qué te gusta y qué adula a tu figura. El personal también está muy bien informado y puede hacer sugerencias para usted en función de su color y su figura.
Muy importante: asegúrate de que la blusa sea cómoda. Descubrí que algunos encajes y volantes pueden causar picazón en la parte posterior del cuello. Si prueba un estilo con mangas elásticas (y probablemente lo haga en algún momento porque la mayoría de los estilos son así), asegúrese de verificar que no corte la circulación del brazo. Apenas podría usar ese estilo por más de unos minutos así que ten cuidado!

Terminé comprando mi blusa de K&L porque era menos costosa que cualquier blusa que probé en las tiendas de Trachten  . El mío es un estilo bastante modesto en el hombro con un borde de encaje en las mangas. Me aseguré de probarlo con mi  Dirndl para comprobar que iban bien juntos antes de comprar la blusa.

4. ¡Prepárate para estar un poco desnudo!

A pesar de que el  Dirndl  cubre la parte expuesta de su estómago destapado por la blusa recortada, todo el combo de vestido y blusa está diseñado para mostrar sus activos, por ejemplo. Soy un tocador bastante modesto, por lo que este aspecto me dejó un poco incómodo. Más de un vendedor en cada tienda sugirió que obtuviera un sostén especial para llenar mejor el  Dirndl. Si busca un aspecto curvilíneo, las  tiendas de Trachten  suelen llevar sujetadores push-up (llamados Büstenhalter  (a menudo abreviados a solo  BH s)).

5. Pide ayuda para probar un  Dirndl por primera vez.

Me probé 3 vestidos en la primera tienda y aprendí de la manera más difícil que un Dirndl puede ser sorprendentemente difícil de poner. Cada vestido tenía su cremallera en un lugar diferente: arriba de la espalda, arriba del costado y arriba del medio. El vestido con la cremallera en el medio me tomó una eternidad para ponerme puesto, ya que tuve que desatar el delantal, aflojar el corsé, desabrochar la cremallera en la parte delantera y luego moverme hasta el vestido. La miembro del personal se ofreció a ayudarme cuando escuchó mis murmuraciones frustradas a través de la cortina del vestidor, pero para entonces me las arreglé para poner el vestido en mi cuerpo. ¡Debería haber pedido ayuda (o al menos pedirle que le explique cómo ponerla primero)!

6. Ten cuidado donde te atas el delantal.

Un  Dirndl  viene con un delantal, generalmente en un color que contrasta con la falda. El delantal tendrá un pequeño lazo en el interior en la cintura y la falda tendrá un botón en el mismo lugar; los dos permanecen abotonados juntos. Además, hay dos lazos largos al delantal que tienes que envolver alrededor de la espalda y atar en un lazo en la parte delantera para completar el look.

La posición donde el arco está atado es importante porque indica el estado civil del usuario:

A la derecha: casado, comprometido o en una relación
A la izquierda: soltero (y listo para mezclarse)
En la parte posterior:  una viuda o una camarera

Ahora viene la parte difícil: un miembro del personal de ventas de la  tienda de Trachten  me dijo que atabas el lazo del mismo lado donde usas tu anillo de bodas. En Alemania, las parejas casadas usan sus anillos de boda en sus manos derechas (de ahí que el arco se ate al lado derecho si usted es una mujer casada). Sin embargo, mi esposo y yo usamos nuestros anillos de boda en nuestras manos izquierdas (la forma norteamericana). Esto plantea la pregunta: ¿dónde se supone que debo atar mi arco? Creo que me quedaré con el lado derecho cuando me ponga mi Dirndl en Alemania ...

7. Accesorios

Aunque no es necesario, muchas mujeres equipan sus Dirndls con un bolso con forma de corazón y con un mensaje dulce en él (similar a las galletas de jengibre que se venden en los festivales alemanes), un collar de amuleto a juego, zapatos de tacón alto (aunque los pisos también son populares ) y un peinado trenzado.

Como obsequio, el gerente de la  tienda de Trachten donde compré mi Dirndle me regaló  un collar de amuleto gratis, así que, aunque no estaba planeando personalizar mi vestido, ¡ahora tengo un precioso collar a juego que lo acompaña!

Por demanda popular, ahora he incluido una foto del  Dirndl y la blusa que compré. ¡No puedo esperar para ponérmelo!
3. Pruébate unos blusas diferentes.

Parece que hay tantos tipos de blusas como de  Dirndls,  así que también recomendaría probar algunos estilos diferentes de blusas para ver lo que te gusta. La mayoría son blancas (aunque vi algunas negras) y todas están recortadas (piense en la princesa Jasmine de Aladdin ). Pueden estar en el hombro, fuera del hombro o con cortes en el hombro y pueden tener mangas largas o cortas. Las blusas pueden ser lisas, con encaje, con volantes, lo que sea. Aunque te sientas bastante expuesto probándote la blusa sola en el vestidor, no te preocupes porque estarás completamente cubierto una vez que pongas el  Dirndl en la parte superior .

Estas buscando Traditionelle Dirndl online ? entonces te recomendamos visitar la página web juli-cs.com en donde encontrarás los mejores modelos de dirndl, elaborados con mucha dedicación. También cuentan con Dirndlbluse hochgeschlossen modernos y exclusivos, July by CS significa Dirndl para la mujer moderna de hoy en día, pero de una manera bastante tradicional a la altura de las últimas tendencias de pasarela en las grandes ciudades.